В них принимают участие ведущие специалисты  в области сирийской и арабо-христианской литературы,  а также исследователи современных сиро-  и арабоязычных христианских общин  на Ближнем Востоке. Ученые  со всего мира собираются вместе, чтобы представить результаты своих последних исследований по литературе, культуре, лингвистике   и т. д. 

В этом году научный форум был организован Комитетом Сирийских   и Арабских христианских симпозиумов, Арамейским обществом сиро-месопотамских исследований Института востоковедения Оксфордского университета  и Мальтийским университетом при участии факультета востоковедения, факультета искусств  и теологического факультета. Оба научных мероприятия прошли  в кампусе Валлетта Мальтийского университета, куда съехалось около  300 ученых  из престижных академических институтов Европы, Ближнего Востока, США, Канады, Индии, Австралии, России, Грузии, Японии.

XI сирологический симпозиум работал с  1 6 по  18 июля.   В нем на   12 тематических секциях были представлены доклады  и презентации по следующим темам: сирийская   и семитская филология, нео-арамейский диалект, современный сирийский, сирийская патристика, литургия  и теология, агиография, проблемы кодикологии, летописи, рукописи  и Деяния святых, сирийская философия, аскетизм   и монашество,апологетическая литература различного времени: периода Сасанидов, начала арабского периода, монголов   и мамлюков, сирийская астрология, астрономия, медицина   и магия, отношения современного сирийского христианства   с западной   и восточной церквями,   а также   с исламом.

Среди российских участников  на симпозиуме   с докладом   на тему «Два поколения восточно-сирийских поэтов монгольского периода: Варда  и Камис» выступил член Санкт-Петербургского отделения Императорского Православного Палестинского Общества, сотрудник Эрмитажа, кандидат филологических наук Антон Притула. 

IX конференция арабо-христианских исследований проходила с  1 9 по   21 июля. Исследователи представили материалы  на темы: мальтийское христианское  и арабское наследие, ислам   и левантийское христианство, копты  и мелькиты, литература   на гаршуни, христианский вклад  в современное арабское возрождение, арабский язык   и христианский Левант, мусульманские, христианские  и еврейские библейские исследования, арабо-христианская археология, искусство   и теология, отношения между восточными церквями, левантийское христианство   и западные церкви,христиане Леванта   и западные путешественники, переводы греческих   и сирийских документов   в арабском языке.

В секции «Мелькитское христианство» выступил член Московского отделения Императорского Православного Палестинского Общества, кандидат исторических наук, доцент Института стран Азии  и Африки при Московском государственном университете Константин Панченко.   Тема его  доклада — «Мелькитский прото-ренессанс: забытое культурное возрождение мелькитов   в конце  16 в.»

В обеих конференциях был представлен ряд научных проектов.

 

В ознаменование работы конференций   в воскресенье,   15 июля   в столице Мальты,   в Валлетте,   в церкви Дамасской иконы Божией Матери, было совершено богослужение   на сирийском языке, которое возглавил Патриарх Сиро-католической церкви Блаженнейший Игнатий Юсеф   III Юнан.Завершился форум маронитской мессой   в той же церкви   в субботу   21 июля.

 

Храм Дамасской иконы Божией Матери принадлежит Греко-католической церкви, здесь совершаются богослужения русской православной общины  на Мальте.   В храме хранится святыня Неразделенной   Церкви — Дамасская икона Божией Матери, явившаяся    

 

9 февраля   732 года   в городеДамаске, где она   и находилась до   14 века. Спасаясь   от Тамерлана, дамасские христиане вывезли чудотворную икону   и укрыли   на острове Родос. Когда в   16 веке   и Родос подвергся турецкому нашествию, икону оказалась   на Мальте. Постепенно   о ней стали забывать.   В 70-е годы прошлого века икона была отреставрирована,   и вновь стала приобретать популярность   у православных христиан.   В 1980 году   в предместье сирийской столицы был построен храм,   в который поместили список   с этой иконы.