Тисненная обложка фотоальбома "Иерусалимские сувениры"
С восхищением разглядывая удивительный альбом о Святой Земле со старинными фотографиям и гербарием, у меня возникло желание, чтобы эти прекрасные фотографии стали доступными широкому вниманию общественности, интересующейся историей Святой Земли.
Мы с радостью приняли предложение и стали оцифровывать фотографии и готовить их к публикации.
Кроме того, мне захотелось задать несколько вопросов владельцу альбома.
Сергей, как попал к Вам этот альбом?
Если в былые времена в советском союзе ценные и интересные книги можно было найти в пунктах приема макулатуры, то в Израиле, поскольку таких мест нет, часто книги просто выкидывают на помойку и наметанный взгляд любителя безошибочно определяет хранящиеся там сокровища. Так случилось и с этим альбомом, оказавшимся в груде выброшенных книг.
Что можно сказать об этом альбоме и для кого он предназначался?
Этот альбом был сделан для паломников, но он не содержит никаких о себе данных. Основываясь на характере печати и тиснении обложки, специалисты говорят, что предположительно он был издан не в Палестине, поскольку здесь не было подобной техники, а в Европе и наиболее вероятно, что в Германии. Гербарий же был выполнен на Святой Земле уже, после того как фирма-заказчик получила альбомы из Германии. В национальной библиотеке в Иерусалиме есть подобное издание, но меньшего объема и там всего 14 фотографий меньшего формата. Также есть мнение, что альбом вышел примерно до 1914 года. Т.е. в начале XX века.
Как оформлен альбом?
Гербарий сделан в виде определенных композиций из цветов и трав. Там можно увидеть и кресты и какие-то другие формы. Подписи даются готических шрифтом на трех языках: французском, немецком и английском.
Для кого предназначались такие альбомы?
Полагаю, что альбом, все-таки предназначался для западных католических паломников и людей достаточно обеспеченных.
Насколько были распространены фотографии в то время на Святой Земле?
Первые фотографы в Иерусалиме появились в 50-е годы XIX века и их фотографии быстро раскупались. В начале XX века, безусловно, для паломников такие альбомы представляли определенный интерес. На мой взгляд, этот альбом просто предшественник современных ярких и красочных альбомов для паломников и туристов. Сегодня, подобно этому альбому, нередко паломникам предлагаются фотоальбомы с небольшим гербарием растений Святой Земли.
Много ли есть старых фотографий в архивах ИППО?
Насколько я могу судить фотографий достаточно много, в том числе наибольший интерес представляют фотографии поэтапного строительства различных церквей и сооружения зданий ИППО и фотографии самих паломников, в которых очень любопытно прослеживается быт русской Палестины и ее история.
18 сентября 2006 года
Иерусалим
Вопросы задавал
Павел Платонов
При перепечатке материала - ссылка на сайт "Православный поклонник на Святой Земле" и адрес http://rp.orthost.ru/ обязательна