Книга священника Владимира Зелинского «Наречение именем» вышла в издательстве «Дух и литера». Автор – известный литератор, журналист, переводчик. Его перу принадлежат книги «Взыскуя Лица Твоего», «Открытие Слова», «Приходящие в Церковь», «Дабы уверовал мир», «Объятия Отча…» и сотни статей, встретивших самые теплые отклики читателей России, Украины, Италии, Франции и других стран. Служа в православном храме города Брешия (Италия, Русский Экзархат Константинопольского Патриархата) и читая лекции в местном университете, отец Владимир участвует во многих европейских форумах, конференциях и конгрессах.
Его работы всегда заставляют задуматься о главном, постоянно возвращая нас к истокам – к Священному Писанию, к первохристианской Церкви в катакомбах, к апостольской свободе.
Книга «Наречение имени» нарушает негласную установку, присущую культуре постмодерна: анонимность Бога, безымянность Его проявлений в мире. Поиск личного имени Божия, запечатленного повсюду, органично соединяет все три, столь непохожие раздела книги: «Имена», «Ступени», «Лица». Сквозной мотив, связывающий все разнообразие тем и сюжетов между собой, можно назвать «ключом общения». Автор по-своему развивает евангельскую тему призвания к общению (койнонии), идет ли речь об опыте души, или о темах, неотъемлемых от «духа времени», или о приношении памяти ушедшим друзьям.
Сочетание широкого исторического кругозора с ясной метаисторической перспективой – сильная сторона книги «Наречение имени». Самые острые вопросы, осаждающие ум и сердце наших современников, автор возводит к их подлинной глубине.
У этих текстов есть еще одно замечательное и на сегодняшний день редкое качество. Их отличает свобода духа, органически слитая с глубокой укорененностью в подлинном православном Предании. В наше время весьма редка у пишущих авторов непартийность, незаангажированность, самобытность мышления. Священник Владимир Зелинский именно из плеяды таких внутренне свободных, независимых, одиноких мыслителей.
Из всего характера и духа книги ясно: это не любовь к парадоксам, не поза, но твердая позиция, проникнутая духом глубокого антиномизма, унаследованного от православного богословия и русских мыслителей, позиция не поспешных «за» и «против», но углубления, вдумывания в предмет в надежде достигать всё более адекватного и полного его понимания.
Священник Владимир Зелинский родился в 1942 г. и вырос в Москве. Окончил филологический факультет МГУ. Автор книг о православии, переводов богословской литературы и многих религиозно-философских статей на разных языках. Писатель и эссеист. Выехал в Италию. В 1991 г. был приглашен католическим университетом г. Брешия (Италия) преподавать русский язык и литературу. Диакон (1977). Исполнял диаконское служение в церкви Рождества Христова во Флоренции (Италия). Священник. Служит в православном приходе Всех скорбящих Радости в Брешии.